対象：50代男性／コロナ後遺症（咳・不眠）、尋常性乾癬に伴う皮膚炎
施術：自律神経調整の鍼灸
Before → After（写真・動画）
施術後、首の反りやすさが増し、背部痛の負担が軽減（個人差あり）。
背中・腰の緊張が取れ、体幹のひねりやすさが向上（個人差あり）。
尋常性乾癬の紅斑・落屑が、自律神経調整の鍼灸後に落ち着いた症例（個人差あり）。
•首肩〜背中の筋緊張が緩み、頸部の関節可動域（上を向く/左右回旋）が向上
•咳の頻度が低下し、入眠しやすく中途覚醒が減少
•尋常性乾癬に伴う皮膚の炎症が軽減
※結果には個人差があります。医療行為ではありません。
初診時の状況
•2年間続く咳（アレルギー性気管支喘息疑い）と不眠（入眠困難・2時間ごとの覚醒）
•整形的検査では大きな異常なし
•首肩・背中〜腰の強いこわばりと呼吸の浅さを確認
当院の鍼灸（自律神経調整）
•迷走神経・横隔膜の働きを意識した経絡調整
•頸胸部・背部の緊張を緩め、胸郭の拡がりを回復
•自律神経バランスを整え、睡眠リズムと咳反射の過敏を鎮めるサポート
経過
•1回目直後：入眠しやすくなり、中途覚醒が減る
•3回目まで：咳の頻度が下がり、睡眠の質が改善。皮膚炎も落ち着く
まとめ
コロナ後遺症に伴う咳・不眠は、自律神経の乱れや胸郭の硬さが関与していることがあります。
当院の鍼灸は、呼吸のしやすさと睡眠リズムの回復を後押しすることで、症状の改善をめざします。
お困りの方は一度ご相談ください。
ご相談はLINEからも可能です。お気軽にお問い合わせください。
🇺🇸 English
Case: Long COVID cough & insomnia improved with autonomic-nervous-system–focused acupuncture.
•Better neck ROM and thoracic mobility
•Fewer coughing episodes; easier sleep, fewer night awakenings
•Skin inflammation from psoriasis calmed down
Individual results may vary.
🇨🇳 简体中文
病例： 以自律神经调节为核心的针灸，改善了新冠后遗症的咳嗽与失眠。
•颈部关节活动度↑，胸廓更放松
•咳嗽减少，入睡更容易，夜间醒来次数减少
•银屑病相关皮肤炎症减轻
效果因人而异。
🇹🇼 繁體中文
病例： 以調節自律神經為主的針灸，改善新冠後遺症之咳嗽與失眠。
•頸部關節活動度提升、胸廓放鬆
•咳嗽減少、入睡較容易、夜醒次數下降
•乾癬相關皮膚發炎緩解
成效因人而異。
🇰🇷 한국어
증례: 자율신경 조절 침구로 롱코비드 기침·불면이 호전.
•목 관절 가동범위 향상, 흉곽 이완
•기침 빈도 감소, 잠들기 쉬워지고 야간 각성 감소
•건선 관련 피부염도 완화
개인차가 있습니다.
Feel free to contact us via LINE.
コメント